In inverno verrete stregati dall’ambiente incontaminato e dall’atmosfera di una vecchia baita di montagna. All’ora di pranzo è possibile raggiungere il ristorante con gli scii ai piedi: dal villaggio di Pila basterà prendere le seggiovie Chamolé, Couis I o Nouva e percorrere un breve tratto di pista da sci. A cena potrete vivere la memorabile esperienza del trasporto su di un gatto delle nevi, che in pochi minuti vi porterà dal villaggio di Pila al ristorante.

La Société è aperta anche d’estate: una cornice suggestiva, sulle sponde del lago della Nouva e immersa nel verde, dove rifocillarsi dopo una passeggiata sui numerosi sentieri della zona, oppure in cui pranzare o cenare in compagnia di amici o parenti. A piedi, dal villaggio di Pila, potete raggiungerci senza grandi difficoltà con una passeggiata di circa 40 minuti. In alternativa, è possibile approfittare della seggiovia Chamolé, il cui arrivo è situato a qualche centinaio di metri dal ristorante. Infine, offriamo un servizio di trasporto tramite jeep per chi fosse impossibilitato a raggiungerci in altro modo e per gli ospiti delle nostre cene estive.